A lekapcsolás, amely 16, a szerverek üzemeltetésében és fejlesztésében részt vevő személy letartóztatásához is vezetett, jól mutatja, hogy a HoYoverse és a kínai hatóságok milyen komolyan veszik ezeket a szabálysértéseket. Ezek közül kiemelhető a Zhu Xian szerver, amely jogosulatlan hozzáférést biztosított a HoYoverse játékaihoz.
Ezek a szerverek főleg olyan felhasználókat szolgáltak ki, akik a törvényes, játékbeli tranzakciók megkerülésére kerestek módot. Ezzel párhuzamosan a HoYoverse polgári peres eljárást indított a közreműködők ellen, hogy felelősségre vonja őket a tiltott tevékenységekben való részvételükért.