A Japan Times beszámolói szerint az eset még szerdán történt, délután 16 óra 10 perckor, amikor a negyedik osztályos Keita Noritake hazafelé tartott az iskolából, és amikor egy egyirányú út jelzőlámpa nélküli zebráján át szeretett volna kelni az úttesten, egy kamion lassítás nélkül elsodorta őt.
Mint kiderült, a kamiont vezető Nobusuke Kawai azért ütötte el a gyermeket, mert képtelen volt a következő megállóig várni a játékkal, így vezetés közben vadászott pokémonokra akkor is, amikor a tragédia bekövetkezett.
A 36 éves sofőr elmondta, hogy korábban is rendszeresen játszott vezetés közben, tettéért pedig most életfogytiglani börtönbüntetésre számíthat, az elütött kisfiú ugyanis 2 órával a kórházba szállítást követően belehalt sérüléseibe.